Jaký je rozdíl mezi On a cold daya in a cold day?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Předložka innení vhodná k odkazování na konkrétní datum, takže výraz in a cold daymůže znít nepřirozeně. Na druhou stranu onlze použít i v určité dny, takže on a cold daypřirozenější! Příklad: I first met him on a hot day last summer. (Poprvé jsem se s ním setkal v horkém letním dni.) Příklad: Let's go to the beach on a day when it's sunny. (Jednou za jasného počasí pojedeme k moři)