Když řeknete like a chemical thingmísto Like this chemical thing, změní to nuance?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Změna Thisna anezmění nuanci věty. Obecně platí, že mnoho lidí říká this, když něco popisují v rozhovoru, ale v tomto kontextu se význam anemění. Příklad: He's like this great big teddy bear. = He's like a great big teddy bear. (Vypadá jako obrovský plyšový medvídek.)