student asking question

Hvordan adskiller holding upsig fra holding?

teacher

Modersmålets svar

Rebecca

Det er et godt spørgsmål! Holding up the linebetyder 'personen i køen gør noget, så de andre mennesker i køen også venter'. Dette kan skyldes, at historien er lang, eller beregningen tager lang tid. I denne video forårsager argumenter med en medarbejder om ikke at modtage service forsinkelser for andre kunder. Hold the linehar flere betydninger afhængigt af konteksten. For det første, hvis du bruger det, mens du taler i telefon, betyder det "vent ikke eller læg på, mens personen i den anden ende af opkaldet gør noget eller forbinder dig med en anden." Det kan også betyde 'at stå op for din tro' og kan bruges, når du ikke bemærker andres pres / pres og ikke skifter mening. Eksempel: I'm sorry to hold up the line, but I can't seem to find my credit card. (Jeg beklager, fordi jeg trak linjen, men jeg kan ikke finde mit kreditkort). Eksempel: Mr. Simpson is just away from his desk, can you hold the line or would you prefer to call back? (Mr. Simpson er væk et stykke tid, vil du ringe til ham eller ringe tilbage til ham?) Eksempel: Everyone expects me to back down but I will hold the line when it comes to gender equality. (Alle tror, jeg vil trække mig, men jeg vil stå op for min tro på ligestilling mellem kønnene)

Populære spørgsmål og svar

04/28

Fuldend udtrykket med en quiz!