student asking question

Hvad taler later I thinkom?

teacher

Modersmålets svar

Rebecca

Jeg siger dette her i den forstand, at det kunne ske senere. Først tror du, det er bedre senere, men så tror du, det er mere perfekt. Det er et udtryk, der kan bruges til at råde folk til at udsætte en aftale eller tidsplan til et senere tidspunkt. Ja: A: Are you free at 5pm? (Har du tid kl. 17?) B: Later, I think. (jeg tror, der vil være efter det.) A: How about 7pm? (Så hvad med kl. 19?) B: Yes, that's perfect! (Det er helt rigtigt!) Ja: Chef: Will the project be finished at 3pm? (Vil projektet være færdigt klokken 3?) Mig: Later, I think. (Jeg tror, det vil tage længere tid end det.) En anden chef: Could you finish it before the end of the day? (Kan du få mig færdig inden udgangen af dagen?) Mig: Yes, I can do that. (Ja, det vil jeg.)

Populære spørgsmål og svar

07/01

Fuldend udtrykket med en quiz!