Hvorfor bruger du one dayog ikke some dayher? Er nuancerne forskellige?
Modersmålets svar
Rebecca
Grunden til, at jeg siger one dayher, er, at udtrykket one daybetyder noget, der er mere sandsynligt at ske i fremtiden. somedaybetyder derimod noget, der er mindre sandsynligt at ske i fremtiden. Derfor kan de to ord bruges om hverandre. Eksempel: One day, I plan on owning a dog. (Jeg tænker på at få en hvalp en dag.) Eksempel: I hope I have children someday. (Jeg ville ønske, jeg kunne få børn en dag.)