student asking question

Henviser Flatfoottil en politibetjent? Hvorfor betyder dette?

teacher

Modersmålets svar

Rebecca

Dette flatfootbetyder politibetjent. Flatfooter et slangudtryk, der refererer til en politibetjent, der patruljerer til fods, især blandt politibetjente. Betjente til fods patrulje skal gå meget, deraf navnet "flade fødder". Dette udtryk bruges dog generelt ikke på en god måde, så nogle mennesker kan finde det stødende. Eksempel: All you flatfoots do is hand out parking tickets. You're not real police officers. (Alt du gør er at få en parkeringsbøde, du er ikke en rigtig politimand.) Eksempel: I've never wanted to be a flatfoot. (Jeg troede aldrig, jeg ville være politibetjent.)

Populære spørgsmål og svar

04/28

Fuldend udtrykket med en quiz!