Hvad mener Raise eyebrows?
Modersmålets svar
Rebecca
Raise eyebrowser et formsprog, der betyder at være interesseret i eller være opmærksom på, og det er vigtigt at inkludere negative følelser som overraskelse, chok eller utilfredshed med objektet. Eksempel: Dropping out of college will certainly raise some eyebrows in my family. (Din familie vil blive chokeret, hvis du hører, at du dropper ud af college.) Eksempel: You don't want to raise any eyebrows around here by playing music loud at night. (Afspil ikke høj musik om natten uden grund og få andre til at rynke panden.) Eksempel: Victoria's new pink hair will raise a few eyebrows at school. (Victorias nye lyserøde hår vil få lidt opmærksomhed i skolen.) Eksempel: Geoffs sudden marriage to Jean raised a few eyebrows. (Jeff og Jeans pludselige ægteskab gik nogle mennesker på nerverne.) Eksempel: The headline this morning made Pete raise an eyebrow. (Denne morgens overskrift fik Petes øjenbryn til at ryste.)
