Rebecca
På engelsk bruges chop chop ti gange oftere end Andale. Eksempel: We have customers waiting, let's work a little faster. Andale! Andale! (kunderne venter, lad os gøre det før, hva'? hurtigt! hurtigt!) Eksempel: Chop chop! These dishes aren't going to wash themselves. (Skynd dig, disse retter vil ikke vaske alene!)
09/07
1
deliver gradessiges det at forbedre karaktererne?
Den deliver gradesher betyder at give en karakter, og det refererer til den proces, hvormed læreren bedømmer det arbejde, der er indsendt af de studerende, efterlader feedback og derefter returnerer posten tilbage til eleverne. Du kan også sige, at denne proces simpelthen er grade eller submit grades. Eksempel: She will deliver grades next week. (Hun giver hende karakteren i næste uge)
2
Jeg er altid ikke sikker på, hvornår jeg skal bruge ordet shall. Hvornår bruger du normalt dette ord?
Det er et godt spørgsmål! Det shallher kan kombineres med førstepersonspronomen, i hvilket tilfælde det har betydningen af fremtidige will. Du kan også bruge det til høfligt at foreslå noget til nogen. Eksempel: Shall we meet at nine tomorrow morning? (skal vi mødes kl. 9?) Eksempel: I shall be arriving at nine tomorrow morning. (jeg ankommer i morgen tidlig kl. 9) => Har en noget formel sprogsans Eksempel: The bakery will be making a cake for us. (Bageriet laver vores kager)
3
Hvad mener Down the line?
Det er et godt spørgsmål. Down the lineer et formsprog. Det betyder, at der sker noget på et ubestemt tidspunkt. Så hvis der sker noget i down the line, betyder det, at det sker på et senere tidspunkt i løbet af det, der sker, det vil sige på et senere tidspunkt, end det sker. Ved, at når du siger, at noget er a long way down the line, understreger du, at det vil ske meget senere. Og hvis down the line + en bestemt periode bruges sammen, betyder det, at det er efter denne periode. Eksempel: I think that is something that will happen down the line. (Det ser ud til, at der vil ske noget undervejs.) Eksempel: He knows that a promotion is a long way down the line. (Han vidste, at forfremmelsen ville komme meget senere). Eksempel: About five to six months down the line I will give her a call. (jeg ringer til hende om 5-6måneder.)
4
Hvad mener my other? Er det som en dobbelt personlighed?
Det my otherher betyder my other halfeller my better half. Med andre ord din anden halvdel, hvilket betyder din mand, kone eller partner. Eksempel: Her other half is a wonderful guy. I met him several times and I saw how he loved her back. (Hendes partner er en rigtig dejlig person, jeg har mødt hende et par gange, og jeg kan se, at hun virkelig kan lide hende.) Eksempel: Are you willing to be my other? (Vil du ikke være min kammerat?)
5
På engelsk ser det ud til, at det ofte udtrykkes i form af træer, men hvorfor er det?
I myter, legender og romaner symboliserer træer vækst og liv. Træer får let en symbolsk betydning. Den første historie i Bibelen var træet i Edens have, hvilket viser, at træet er centralt for mange religioner, såsom kristendommen. Jeg tror ikke, der er en specifik grund til, at der er så mange metaforer om træer. Men er det ikke, fordi træer er en del af naturen og har en dyb forbindelse med mennesker? Inspiration kommer fra genstande og levende ting omkring os!
Fuldend udtrykket med en quiz!
