Hvornår kan jeg bruge udtrykket "the last thing~"?
Modersmålets svar
Rebecca
The last thing...iranske formsprog bruges, når du ikke ønsker, at der skal ske noget. Det kan bruges i enhver situation, hvor du ikke ønsker, at der skal ske eller gøres noget. Her er nogle eksempler på, hvordan dette udtryk bruges. Eksempel: The last thing we need in our school is more students. The class sizes are big enough already! (Det sidste, vi ønsker i skolen, er flere studerende, fordi vores klasser allerede er store!) Eksempel: I don't want to live with my parents, so going home is the last thing I want to do. (Jeg vil ikke bo hos mine forældre, så at gå hjem er det sidste, jeg vil gøre.) Eksempel: The last thing they want is a divorce, but they argue all the time. (Skilsmisse er det, de vil undgå mest, men de skændes altid.) Eksempel: Dropping out of school is the last thing you should do. You are going to graduate soon! (At droppe ud af skolen er det sidste, du vil gøre, du dimitterer snart!)
