student asking question

Kan jeg sige suei stedet for Charge?

teacher

Modersmålets svar

Rebecca

For det første udvikles sue(anklage) og charge(anklage) i forskellige domstole, så disse to ord kan ses som forskellige ord. Hvis nogen er Charged(= anklaget), betyder det, at personen er blevet dømt af staten ved en straffedomstol, hvilket omfatter forbrydelser som bedrageri, overfald og mord. Hvis nogen sagsøger en anden i retten, kan det beskrives som pressing charge. Eksempel: The accused was charged with manslaughter. (mistænkt sigtet for manddrab) Eksempel: The victim pressed charges against his attacker. (offeret anklagede gerningsmanden) På den anden side henviser suing someonetil en retssag, der finder sted i en civil domstol. For eksempel en retssag, der opstår, når nogen beskadiger andres ejendom. Derfor kan en person sagsøge den anden part i civilretten, hvis de bliver skadet. Eksempel: The man sued his former boss for unpaid wages. (Manden beskyldte sin tidligere chef for manglende lønudbetaling) Eksempel: The celebrity sued the newspaper for spreading false rumors. (Berømtheden sagsøgte avisen for at sprede falske nyheder.)

Populære spørgsmål og svar

12/28

Fuldend udtrykket med en quiz!