Heraf, hvordan bruges that ?

Modersmålets svar
Rebecca
Fortælleren bruger thattil at understrege graden af negativitet. I denne sammenhæng anvendes thati betydningen so (så), to such a degree / extent (i det omfang). Eksempel: It's hard to compete when someone's that talented. (Talented to such an extent) (Det er svært at konkurrere med en så talentfuld.) Eksempel: Your haircut's not that bad. I think it's cute. (Your haircut is not so bad) (Din klipning er ikke så slem, du synes, den er sød.)