officialHvad betyder det her? official videoJeg tror ikke, det er, hvad det betyder i den officielle video, men hvordan adskiller det sig fra ordet officer?

Kan jeg ikke have en theforan min Most?

Det er et godt spørgsmål! Mostkan bruges til to formål: superlativer og foredragsord, der forstærker ordets betydning. I dette tilfælde bruger jeg superlativer til at indikere, at af alle de gennemgåede byer havde Toronto det højeste antal besøgende. Oprindeligt, når du bruger et superlativ, følger en artikel, men hvis du har en besiddende karakter, behandles den som en undtagelse. Med andre ord er denne sætning ikke en fejl. Fordi udtrykket Canada'srefererer til at tilhøre Canada, kommer det naturligvis til at blive brugt i betydningen besiddelse. Så i dette tilfælde er det en fejl at tilføje en the. Eksempel: John's most important job is filing. (Johns vigtigste job er papirarbejde.) Eksempel: The most important job is filing. (Den vigtigste rolle er at arkivere papirarbejde) Det er dog vigtigt at bemærke, at theofte udelades i samtaler. Eksempel: I like this one [the] most. (Dette er det bedste.)

Hvor kom ordet Rubfra?

Først og fremmest er here's the rubet formsprog, der indikerer, at der er et stort problem, der er svært at løse. Ruber et udtryk, der kommer fra det engelske bowlsspil (game of bowls), hvor ruber en slags forhindring på overfladen, der forhindrer bolden i at stoppe eller gå i den tilsigtede retning. Derfor henviser rubher til et problem eller problem. Dette udtryk er blevet brugt på britisk engelsk, siden det optrådte i Shakespeares Hamlet som en there's the rub, og i dag bruges det på forskellige måder. Therein lies the rub, that's the rub, here's the rub og så videre. Eksempel: I just have to pay the fine to get my car back, but here's the rub, my wallet is in the car. (jeg skal kun betale en bøde for at tage bilen, jeg har et problem, min tegnebog er i bilen) Eksempel: You can't get a job unless you have experience. And here's the rub - how do you get experience if you can't get a job? (Hvis du ikke har erfaring, kan du ikke få et job, og her er sagen: Hvis du ikke kan få et job, hvordan kan du få erfaring?)

Ser vestlige kulturer generelt bygninger som noget, der ikke varer evigt?

Nej, det er ikke en almindelig opfattelse at se bygninger som noget, der ikke vil vare evigt som teksten. Faktisk har hilsener og lykønskningskort tendens til at forsvinde hurtigere. Her bruger fortælleren en så konventionel opfattelse som humor til at vælte den. Eksempel: I don't like getting cards from people because I always lose them or throw them away. (jeg kan ikke lide lykønskningskort, fordi de altid går tabt eller kasseres) Eksempel: This building has been here for over 100 years. (Bygningen har været her i over 100 år)

Hvad mener First glance? Er der et udtryk Second glance?

First glancebetyder at se noget for første gang (uden at være bevidst om detaljerne). Men der er ikke sådan noget som second glance. Eksempel: At first glance, the apartment looked perfect, but when we looked closer, we noticed so many problems. (Ved første øjekast så denne lejlighed perfekt ud, men ved nærmere inspektion indså vi, at der var mange problemer.) Eksempel: At first glance everything seemed fine. (Ved første øjekast virker alt fint.) Eksempel: The job seems wonderful at first glance until you speak to the employees. (Dette syntes godt, indtil jeg talte direkte til personalet)

Hvad er Buffalo wings?

Buffalo wings (buffalo wings) er en type mad, der almindeligvis findes i restauranter og barer i USA. Stegte kyllingevinger er toppet med en sød og krydret sauce. Eksempel: Every time I go to the pub, I order buffalo wings and a pitcher of beer. (jeg går altid på pubben og bestiller bøffelvinger og en kande øl)