Er der en there is this brug?
Modersmålets svar
Rebecca
Ja, udtrykket there is thisbruges som et mønster. There is thisbruges til at udtrykke eksistensen af noget, men det bruges, når objektet er meget generelt og uspecificeret. I stedet for at bruge artikler til at specificere præcis, hvad objektet er, bruger jeg thistil at formidle følelsen af, at det er et meget generisk objekt. Eksempel: I wish I could go to the movie, but there's this thing I have to do today. (Jeg ville ønske, jeg kunne gå i biografen, men jeg har noget at lave i dag.) Eksempel: There's this party we have to go to tonight. (Der er en fest, vi skal til i aften.)