Kan jeg sige check me outi stedet for Watch me? Hvad er forskellen mellem Watchog check out?
Modersmålets svar
Rebecca
Ja, du kan sige check me outi stedet for watch me her. Den største forskel er, at check me outlyder lidt mere afslappet, det er et udtryk, der ikke bruges meget ofte, og afhængigt af situationen kan det bruges på en anden måde end "se her". Så måske hvis du vil ændre det til check something out, er det mere naturligt at kalde det check this out. Eksempel: I can do a handstand, check this out! (jeg kan lave håndstand med mine hænder, se!) Eksempel: Check this out, he can ride a unicycle. (Se, han kan køre på en ethjulet cykel.)