Kan du fortælle mig forskellen mellem Weirdog awkward?

Modersmålets svar
Rebecca
I dette tilfælde betyder weird, at noget er mærkeligt, unaturligt, usædvanligt eller unormalt. awkwardhar derimod forskellige betydninger afhængigt af situationen, og når awkwardbruges på en person, betyder det normalt, at en persons adfærd er pinlig, stødende eller usædvanlig. Så på den ene side er betydningen af weirdog awkwardens, men forskellen er, at awkwardbetyder, at adfærden bare er mærkelig og unormal, og den indeholder også forlegenhed forårsaget af adfærden. Eksempel: She's really awkward. She doesn't know how to socialize with people. (Hun er virkelig ubehagelig, hun ved ikke, hvordan man omgås mennesker) Eksempel: My friend is a little strange, but she's nice. (Min ven er lidt underlig, men hun er venlig.)