Er I got his machine and I left a messageet almindeligt udtryk?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Modersmålets svar
Rebecca
Det er et godt spørgsmål! To get someone's machineer et udtryk, der refererer til den forbipasserende maskine, når du foretager et telefonopkald, hvilket bestemt var et almindeligt udtryk på et tidspunkt. Jeg nævner fortiden, fordi folk i dag ikke bruger telefonsvarer. I stedet bruger vi i dag voicemail (voicemail box) mere. Derfor er det nu mere almindeligt at sige I got someone's voicemail boxeller it went to voicemail. leave a message bruges også stadig ofte. Eksempel: I tried calling her but it went straight to voicemail. I will leave a message. (jeg ringede til hende, men det gik til telefonsvarer, jeg skal efterlade en besked.)