Må jeg sige I hope i stedet for I wish her?

Modersmålets svar
Rebecca
Nej, du kan ikke bruge I hopesom erstatning for I wish her! Wishbruges til at beskrive en umulig situation, en situation, der er vanskelig at ske, så det bruges til at sige, at du ved, at noget er umuligt, men ønsker det var muligt. På den anden side betyder hope, at det er muligt, eller at du har gjort en indsats. Den hopeher er et udtryk for, hvordan han forsøgte at ligne Harry, men det fungerede ikke. Eksempel: I hoped I would get the role, but I didn't. (Hun håbede, at jeg ville få rollen, men det gjorde jeg ikke.) Eksempel: I wish I could be in the musical, but I have too many commitments. (Jeg ville ønske, at jeg kunne være en del af den musical, men jeg har for meget arbejde at gøre.) Eksempel: I wish I had studied engineering. (jeg ville ønske, jeg havde læst til ingeniør.) => Jeg fortryder, at jeg ikke læste til ingeniør Eksempel: I hoped to study engineering, but they didn't accept me. (jeg ville læse til ingeniør, men de accepterede mig ikke) => Jeg søgte ind på ingeniørstudiet, men det skete ikke)