Hvorfor forklarer du papayasom et stjålet ord? Kan du forklare?
Modersmålets svar
Rebecca
I denne sammenhæng henviser kong Louis til 'papaya' som 'stolen words' (stjålne ord), fordi han påpeger, at 'papaya' er foreign words(låneord). Kong Louis synes at tro, at folk stjæler det fremmede ord 'papaya' og bruger det som sit eget sprog i stedet for at bruge det indfødte 'pawpaw'.