Hvad mener In the first place?
Modersmålets svar
Rebecca
In the first placebetyder i begyndelsen, i begyndelsen. Det skrives normalt i slutningen af en sætning for at indikere, at noget skulle have været sagt eller gjort på forhånd. Det kan også bruges til at sige, at hvis du havde handlet, før situationen opstod, kunne dette have været undgået. Eksempel: We should have told her about it in the first place. (Vi skulle have fortalt hende det i første omgang.) Eksempel: If we would have told her right away we could have avoided her anger in the first place. (Hvis vi havde fortalt hende ret i første omgang, kunne vi have undgået, at hun blev vred.) Eksempel: If we have filled up the car in the first place, we wouldn't be in this mess. (Hvis vi havde sat benzin i bilen tidligere, ville vi ikke være i denne situation.)
