Hvad betyder "from scratch"?
Modersmålets svar
Rebecca
Made from scratcher et udtryk, der bruges til madlavning eller bagning. Det betyder mad, som du selv laver uden hjælp af færdige ting. Dette kaldes også hjemmelavet. I USA er æbletærte for eksempel en meget populær dessert. Hvis æbletærte er made from scratch, betyder det, at både tærtebund og fyld ikke købes i købmanden, men fremstilles af den person, der lavede brødet. Made from scratchfødevarer tager normalt længere tid og smager bedre end dem, du køber i købmanden. Her er nogle eksempler: Eksempel: She made all of that food from scratch? Wow, that must have taken a long time. (Lavede hun alle disse retter selv? wow, det må have taget lang tid at lave dem.) Eksempel: I made my own broth from scratch for my homemade chicken noodle soup. (jeg bryggede min egen bouillon for at lave kyllingnudelsuppe) Eksempel: I will only eat jam made from scratch. (Jeg spiser kun hjemmelavet marmelade.)