student asking question

Hvad er forskellen mellem Shallog will?

teacher

Modersmålets svar

Rebecca

Generelt er der ingen semantisk forskel mellem shallog will, men der er andre subtile forskelle. Shallbruges ofte på gammelengelsk og bruges oftere i formelle situationer med britisk engelsk. En anden ting er, at willkan bruges i første person (I; we), anden person (you) og tredje person (he/she/they), mens shallkun bruges i første person (I; we), undtagen når det bruges som en kommando. Eksempel: I shall come with you to the grocery store! (jeg går til købmanden med dig!) Eksempel: Will you go with us to the grocery store? (Vil du gerne gå til købmanden med os?) Eksempel: She will come with us to the grocery store. (Hun går til købmanden med os) Eksempel: You shall go with me. (Du skal komme med mig. => andenpersons formalitet, lidt unaturlig tone) Eksempel: We shall prevail! (Vi sejrer! => oldengelsk)

Populære spørgsmål og svar

04/29

Fuldend udtrykket med en quiz!