Hvornår anvendes thanks man?
Modersmålets svar
Rebecca
Thanks maner et meget afslappet udtryk, der bruges sarkastisk eller til at udtrykke din oprigtige påskønnelse af nogen. Her siger thanks mansarkastisk tak for at sige det, men faktisk ville du ønske, at du ikke havde sagt det. Som nævnt før bruges thanks manogså til at sige tak afslappet, men det anbefales ikke at bruge det i formelle indstillinger. Ja: A: Your hair looks terrible. (Din frisure er virkelig underlig.) B: Thanks, man. (Mange tak for at sige det.) Ja: A: I bought a gift for you! (Jeg købte din gave!) B: Thanks, man! (Tak dude!)