Hvordan forstår jeg upi call me up?
Modersmålets svar
Rebecca
Call someone upbetyder at ringe til nogen. Det deler samme betydning som det almindeligt anvendte udtryk Call me, men det er kendetegnet ved dets mere afslappede og daglige brug. Eksempel: Why don't you call me on Friday? (Hvorfor ringer du ikke til mig på fredag?) Eksempel: Why don't you call me up on Friday? (Hvorfor ringer du ikke til mig på fredag?) Eksempel: I'll call you up when I know the answer. (Jeg vender tilbage til dig, når jeg kender svaret.) Eksempel: I'll call you when I know the answer. (Jeg ringer til dig, når jeg kender svaret.)