Hvad mener Dean? Mener du forstanderen?
Modersmålets svar
Rebecca
Deankan betyde forskellige ting afhængigt af, hvor det bruges. Men i det mindste er dette en amerikansk film, så jeg vil forklare det for dig efter amerikanske standarder. For det første er deanleder af de forskellige afdelinger på universitetet, der fører tilsyn med ansættelse af professorer, campuspolitikker og budgetter og andre opgaver. Derfor er det et andet ord end superintendenten for uddannelse (superintendent), og i USA refererer uddannelsesinspektøren normalt til den person, der fører tilsyn med flere offentlige skoler i et distrikt. Eksempel: I am the Dean of Sciences at the university. (Jeg er leder af Det Naturvidenskabelige Fakultet på universitetet.) Eksempel: My father is the superintendent for New York State. (Min far er forstander for uddannelse i staten New York.)