Kan jeg bruge won't i stedet for wouldn't?

Modersmålets svar
Rebecca
Jeg synes, det er okay at bruge det. won'tføler mig klarere, mere seriøs og mere beslutsom end wouldn't, så jeg tror, tonen bliver lidt anderledes. wouldn'tkan siges at være en tone, der er mere ønsket eller mulig. Da sætningen starter med if, er det også mere hensigtsmæssigt at bruge wouldn'ti en situation, hvor du gør antagelser. Eksempel: If you get in trouble with the school, there's nothing I won't do to help you fix the problem. (Hvis du får problemer i skolen, vil jeg gøre alt for at hjælpe dig med at løse det.) Eksempel: There's nothing I wouldn't do to make you happy. (Hvis du kan være glad, er der intet, jeg ikke kan gøre.)