Er No..., no ...et slags formsprog?
Modersmålets svar
Rebecca
Det er rigtigt. No ~, no...er et formsprog. Det bruges til at udtrykke, at hvis noget kommer før ikke sker, vil den næste ting ikke ske, fordi den første ting er en nødvendig betingelse for, at den anden ting kan ske. Det er meget kort, og det er mere almindeligt i skriftlig engelsk og tegn end konversationsstil. Eksempel: No shoes, no service. (Hvis du ikke bruger sko, kan du ikke bruge tjenesten). Eksempel: Sorry, we're cash only. No cash, no food. (Vi beklager, vi accepterer kun kontanter, vi kan ikke levere måltider til dem, der ikke kan betale kontant)