Jeg har ikke set filmen endnu, men er dette et ordspil på Twitter i sammenhæng?

Modersmålets svar
Rebecca
Ja, det er rigtigt! Dette er et ordspil på Twitter! Det er punchline i denne scene, at Maui er portrætteret, som om han postede den første tweet. Eksempel: Writing with a broken pencil is pointless. (Der er ingen mening i at skrive med en knækket blyant.) => Hvis spidsen af blyanten er brudt, kan du ikke skrive. Eksempel: I was wondering why the ball was getting bigger. Then it hit me. (Jeg fortalte ham, at bolden blev større, men det viste sig, at den ramte mig.) => Den hit meher er et neutralt udtryk, der refererer til, at bolden rammer dig og indser, at