Hvad er nuancerne mellem I'm fromog I come from?
Modersmålets svar
Rebecca
I'm fromer et afslappet udtryk, der oftere bruges i daglig samtale end I come from. I come frombruges ofte til at beskrive ens rødder, herunder herkomst, så det er lidt unaturligt at bruge det til at henvise til, at man har fem søskende. Eksempel: I come from a family of scholars. (Jeg kommer fra en familie af lærde.) Eksempel: I'm from a family of five sons. (jeg kommer fra en familie på 5 brødre)