Er der forskel på my friendog friend of mine?

Modersmålets svar
Rebecca
Der er en lille forskel! Friend of minebetyder nogen, du kender, men som er mindre specifik og ikke særlig tæt, eller nogen, du har kendt siden en bestemt tid. my friendforeslår derimod et mere intimt forhold! Eksempel: A friend of mine from school works there! (en ven fra skolen arbejder der!) Eksempel: You can let him in James, he's a friend of mine. (Kram ham også, James, han er min ven.) Eksempel: I'm going out with my friend Tim later for dinner! (jeg skal til middag med mine venners hold senere!) Eksempel: My friend Kerry wants to know if you like playing games? (Min ven Kelly spekulerer på, om du kan lide spil.)