Jeg forstår ikke, hvorfor der er to verb i en sætning. Fortæl mig om det! Og eksempler!
Modersmålets svar
Rebecca
Det doi denne sætning bruges ikke som et verbum. Faktisk bruges ordet doher som en måde at understrege på. Dette kaldes emphatic do, og det er bogstaveligt talt en enhed til at understrege verbet bekræftende. I modsætning til andre hjælpeverb er denne dokendetegnet ved en særlig stærk udtale for vægt. For eksempel, hvis du siger I know how to cook, betyder det simpelthen, at jeg ved, hvordan man laver mad, men hvis du siger I do know how to cook, betyder det, at jeg helt sikkert ved, hvordan man laver mad (du ville tro, at jeg ikke kan lave mad). Eksempel: Now, I don't speak Chinese, but I do speak a little Polish, a little Korean, and a few words in half a dozen other languages. (Nej, jeg taler ikke kinesisk, men jeg kan tale lidt polsk og koreansk, og jeg kender også et par ord på 5 ~ 6 sprog.) Eksempel: I know it doesn't look like it, but I really do work hard around here. It's just that I'm so disorganized that I never finish anything I start. (Jeg ved, at det ikke ser sådan ud, men jeg arbejder virkelig hårdt; det er bare, at jeg er tilfældig og ikke kan afslutte det, jeg starter.)
