Hvad mener On the lam?
Modersmålets svar
Rebecca
On a lamer et slangudtryk for handlingen med at løbe væk fra nogen. Det refererer normalt til en flyvning på grund af en lovovertrædelse. Jeg ved ikke, hvordan det er i Storbritannien, men i det mindste i USA bruges det ikke meget ofte. I USA bruges ordet runoftere. Eksempel: The thief was on the lam for a long time. (Tyven har været på flugt i lang tid.) Eksempel: Many criminals are on the lam to avoid prosecution. (Mange kriminelle flygter fra retsforfølgelse)