Hvad mener speed down the shoulders? Er det et formsprog?
Modersmålets svar
Rebecca
shoulderer nødsporet på højre side af motorvejen og bruges, når du skal stoppe akut. speed down the shouldersbetyder, at du kører i nødsporet for at undgå trafikpropper i den generelle vognbane. Det er meget farligt. Eksempel: Never speed down highway shoulders. You could slow down traffic or even cause an accident. (Kør ikke i nødsporet på motorvejen, da dette kan forårsage trafikpropper eller forårsage ulykker.) Eksempel: I had to make an emergency stop on the shoulder because my lights weren't working. (Jeg var nødt til at stoppe i nødsporet på motorvejen, fordi lysene ikke var tændt.)