student asking question

Hvad mener nosedive? Og take a nosedive into bruges det sådan, som det, der bruges her?

teacher

Modersmålets svar

Rebecca

Bogstaveligt talt refererer nosedivetil flyet dykker fra nose(den forreste del af flyet) under det. I dette tilfælde betyder det at forværres dramatisk. Take a nosediveer et almindeligt anvendt udtryk. Det betyder, at det bliver værre. Den intoher bruges til at angive, hvad dykket er lavet af, og hvor det er på vej hen! Eksempel: The concert took a nosedive into chaos when one of the singers collapsed on stage from dehydration. (Koncerten gik i kaos, da en sanger kollapsede på scenen af dehydrering.) Eksempel: Let's hope the cafe doesn't take a nosedive when that new cafe opens across the street. (Lad os håbe, at en ny café på tværs af gaden ikke gør den mindre populær.)

Populære spørgsmål og svar

11/14

Fuldend udtrykket med en quiz!