stuckbruges caughti samme forstand?

Modersmålets svar
Rebecca
Ja det er rigtigt! Du kan bruge stuckher i stedet for Caught. Der vil være en lille forskel i nuance. Caughtindebærer til en vis grad, at situationen er negativ i forhold til stuck. caughter også mere passende, når du er i stand til at forsøge at komme ud eller er mere aktivt involveret i situationen, og stucker mere passende til en mere passiv situation, hvor du ikke er eller ikke kan forsøge at komme ud. Eksempel: I'm stuck in the middle of this situation, and there's nothing I can do about it. (jeg er fanget midt i denne situation, der er ikke noget, jeg kan gøre) Eksempel: I got caught up in this whole mess because I thought I could help. (Jeg troede, jeg kunne hjælpe, men jeg blev fanget i hele situationen.) Eksempel: My friends are fighting, and I'm stuck in the middle. (Mine venner skændes, og der er ikke noget, jeg kan gøre i midten.) => passiv = My friends are fighting, and I'm caught in the middle. (Mine venner skændes, og jeg er fanget i midten.) => mere eller mindre aktivt involveret