Hvad mener In you go? Er det okay at sige noget, der ligner after you? Og nogle eksempler, tak!

Modersmålets svar
Rebecca
Faktisk betyder det ikke meget! Det er bare en venlig måde at tale med nogen på, når de er i en bil, en swimmingpool eller en elevator som i denne video. Af denne grund bruges det normalt til børn eller nogle mennesker, der kræver overvejelse eller pleje af andre. Jeg er ikke sikker, men sammenhængen antyder, at fortælleren normalt er glad for dyr, så han sætter ænderne i elevatoren og siger in you go, ducks. På den anden side after you(gå ind først.) Da det refererer til retningen, kan det ses, at dens betydning er forskellig fra in you go. Eksempel: In you go, dear. Let me buckle up your seatbelt. (Kom ind, jeg hjælper dig med at spænde sikkerhedsselen.) Eksempel: In you go into the car! Watch your head. (Kom ind i bilen, se dit hoved!)