Hvad er forskellen mellem betydningerne af Hang onog just a moment?
Modersmålets svar
Rebecca
Hang onog just a moment betyder begge at bede den anden person om at vente. Men i dette tilfælde betyder hang on, at du pludselig indså eller forstod noget. I videoen bemærker manden, at han kan køre på scooter i stedet for at gå. Eksempel: Hang on, I just remembered that I don't have school today. (Vent, jeg huskede lige, at det er min fridag fra skolen.) Just a momenter et udtryk, der bruges til at bede nogen om at vente på dig. Just a momentkan også betyde en kort periode. Eksempel: Just a moment, I need to put my shoes on before we leave. (Vent, jeg skal tage mine sko på, før jeg går.) Eksempel: The doctor will be ready for you in just a moment. (vent et øjeblik, lægen vil være der)