Hvad mener turn up? Jeg ser denne sætning brugt meget i hiphop.

Modersmålets svar

Rebecca

Ordet turn upher betyder at være begejstret eller at spille uden at bekymre sig om det. Det er et slangudtryk. Oprindeligt blev dette slangord opfundet fra turnt up, hvilket betyder beruset, men i dag bruges det til at betyde en tilstand af hensynsløshed og spænding. Eksempel: Turn up! This party is going to bit lit. (Lad os blive begejstrede! denne fest bliver enorm) => liter slang for cool Eksempel: We turned up last night! I can hardly remember what happened. (Vi spillede rigtigt i går aftes! Jeg kan næsten ikke huske, hvad der skete.)

Hvordan bruger indfødte talere dette udtryk?

Share this post

Populære spørgsmål og svar

10/21

1
Hvorfor siger jeg det?
Jeg fortæller dig dette, fordi Snoopy vil danse. Tidligere i videoen siger Charlie, at Snoopy elsker livet så meget, at han ikke engang ved, hvordan han skal beskrive det. Når Snoopy siger, at han har pligt til sine ben, mener han, at han skal danse for at udtrykke sin lykke.

2
Hvad mener Bail?
Normalt betyder bailat bryde eller annullere en plan, en forpligtelse, til at gøre noget uden noget alternativ. I bailed at the last secondher betyder, at du annullerede din beslutning i sidste øjeblik om at spille. Eksempel: She bailed at the last second, making everyone else very upset. (Hun foretog en aflysning i sidste øjeblik, der forstyrrede alle andre) Eksempel: My pet peeve is when people bail at the last minute. (Hvad jeg ud af er de mennesker, der annullerer i sidste øjeblik.)

3
Hvad betyder offher?
Det offher betyder not quite right(ikke korrekt). Det er noget, der er anderledes end normalt, men det er anderledes på en dårlig måde. Det er de samme mennesker, det samme kontor, men det er ikke det samme på en dårlig måde. Eksempel: Something's off. Oh! The painting is skew. (Noget er ikke sædvanligt, ah! billedet er skråt.) Eksempel: I'm feeling off today. I'm not sure why. Maybe I should take more vitamins. (Jeg har det ikke godt i dag, jeg ved ikke hvorfor, jeg tror, jeg skal tage flere vitaminer.)

4
Hvad betyder messed upher?
Ordet messed upbetyder her at begå en fejl eller gøre noget for at skabe problemer. Eksempel: He messed up the whole project. (Han ødelagde hele projektet.) Eksempel: She messed up when she forgot to lock up the store. (At glemme at låse butiksdøren var en stor fejltagelse) Eksempel: Try not to mess up again. (Lav ikke en ny fejl.)

5
Hvad mener mazel? Kan det bruges i andre situationer?
Det er et godt spørgsmål. Situationen i denne video er et jødisk-amerikansk bryllup, så jeg bruger jødiske ord. Mazelbetyder tillykke eller held og lykke. mazel tov mange mennesker siger det. Det er et udtryk, som ikke-jøder ikke ofte bruger. Eksempel: Mazel, man! I heard you got a promotion! (Tillykke! Eksempel: Mazel tov on your wedding! (Tillykke med brylluppet!)

Fuldend udtrykket med en quiz!