Hvornår siger du whatever ?

Modersmålets svar

Rebecca

Whateverbruges her som et indskud til at udtrykke apati, håbløshed og pessimisme. Du kan bruge det, når du er ligeglad med, hvad andre mennesker siger, eller når du ikke er interesseret i det emne, du taler om. Det kan ses som meget uhøfligt. Så det er et ord, der skal bruges med forsigtighed. Eksempel: Whatever, I don't care. (Hvad, jeg er ligeglad.) Eksempel: Ok, whatever. Let's stop talking. (ja, jeg forstår det, uanset hvad, lad os stoppe med at tale.)

Hvordan bruger indfødte talere dette udtryk?

Share this post

Populære spørgsmål og svar

01/30

1
Hvad betyder hele denne sætning?
Senere, da vi faktisk mødes, er det en sætning, der lokker den anden kvinde til at kalde hende ved hendes kaldenavn i stedet for hendes navn.

2
Hvorfor getog ikke give?
Det kan være lidt forvirrende! Når Getbruges som et verbum, betyder det at modtage noget fra nogen. Givebetyder at give noget til nogen. Grammatisk set ville denne sætning være will you(emne) get (verbum) us (indirekte objekt) better gifts (direkte objekt)? Phoebe ønsker at få en bedre gave fra Chandler, så hun kalder hende geti stedet for give. Phoebe ønsker ikke at acceptere Chandlers elendige gave. Chandler er den, der giver gaven, men Phoebe siger geti stedet for give, fordi hun ønsker at få en gave, som hun faktisk kan lide. Eksempel: Could you get me a paper towel please? (Kan du skaffe mig et køkkenrulle?) Eksempel: He gave me some advice about applying for jobs. (Han gav mig nogle råd om at finde et job) Eksempel: I need to get a new phone. (jeg skal købe en ny telefon) Eksempel: She was given a new computer for her birthday. (Hun fik en ny computer i fødselsdagsgave)

3
Kan du sige I'm very so sorry?
Nej, jeg undskylder for at bruge et meget overdrevet udtryk her, og soskal altid komme før very. Så jeg kan ikke sige I'm very so sorry. Hvis du vil bruge Soog verysammen, skal du vide, at soaltid skal være foran. Eksempel: I'm so very sorry for accidentally hitting your car. (Jeg er virkelig ked af utilsigtet at ramme min bil.) Eksempel: I'm so very sorry for coming late. (Undskyld, jeg er forsinket.)

4
Hvad betyder networkher? tv kanal?
Lignende! TV networker et firma, der distribuerer shows eller programmer til en eller flere stationer. Sådan kommer det på flere kanaler. Eksempel: Another network signed a contract with us to distribute our show! (et andet netværk har indgået kontrakt med os om at distribuere vores show!) Eksempel: You can only watch this show with TV providers who are a part of OBH Max network. (OBH Max netværksstationer kan kun se dette show.)

5
Bruger du ofte Funny how things worked out, når du vil udtrykke, at verdens anliggender er interessante?
Ja, faktisk er funny how things worked outet formsprog i sig selv. Det bruges normalt til at afslutte en situation på en interessant, sjov eller ironisk måde. Et lignende eksempel er funny how things turned out. Eksempel: The bullies in school are now working for me. Funny how things worked out, isn't it? (Mobberne fra min skoletid arbejder nu under mig, ved du det ikke engang?)

Fuldend udtrykket med en quiz!