Ændrer the cops with knivesbetydningen?
Modersmålets svar
Rebecca
Ja, the cops with knivesbetyder lidt anderledes. Det betyder, at af alle betjentene er det kun politiet med knive, der forsøger at skære ham. Men i den originale video betyder det, at alle politiet forsøger at skære ham med knive. Betydningen er ikke meget anderledes, men det kan lyde akavet, hvis du ændrer det til the cops with knives .