Taler du britisk engelsk? It's not an easy tasklyder mere naturligt.
Modersmålets svar
Rebecca
Jeg er ikke sikker på, om det er britisk engelsk, men det er ret almindeligt og naturligt blandt engelsktalende mennesker. Det er okay at sige It's not an easy task., så du kan bruge begge disse udtryk. Ordlyden kan dog variere afhængigt af talerens præference. Eksempel: Working with numbers is not an easy task for me. (Det er ikke let for mig at skrive tal.) Eksempel:She has to work late tonight and that's no easy task. (Hun skal arbejde sent i aften, og det er ikke let.)