Hvad mener dainty? Er du sarkastisk?
Modersmålets svar
Rebecca
Daintyer et adjektivord, der betyder lille, delikat, smuk, men alligevel diskret. Og det indeholder ikke engang nuancerne af sarkasme! Hvis dette var sarkastisk, ville fortælleren her have henvist til, hvor støjende meddelelsen var. Her påpeger hun, at disse små, lækre måder ikke er effektive nok til at få folks opmærksomhed. Eksempel: The decorations are so cute and dainty! (Dekorationerne er så søde og sarte!) Eksempel: I made some dainty sandwiches for the tea party. (Jeg lavede nogle små sandwich til teselskabet.)