Hvorfor bruges that's righther?
Modersmålets svar
Rebecca
Det er et godt spørgsmål. Denne sætning er faktisk skrevet på samme måde som det mere almindelige udtryk That's what I thought. Normalt bruges denne sætning efter at have hørt noget eller set oplysninger, der bekræfter ens tanker eller meninger om en bestemt situation eller handling. I tilfældet med denne video siger Harry, at der ikke er noget galt med ham, og hun er enig, fordi hun mener, at Harry fortjener at blive straffet, og at der ikke er noget at klage over. Ja: A. I should say sorry to her. (Jeg er nødt til at fortælle hende, at jeg er ked af det.) B. That's right. You made a mistake. (Ja, du lavede en fejl.) Ja: A. I shouldn't complain. (Jeg skal ikke klage.) B. That's right. (jeg burde.)