student asking question

Hvad mener Don't tell me? Bruges det bogstaveligt talt i betydningen you don't have to tell me?

teacher

Modersmålets svar

Rebecca

Don't tell meer et udtryk, der kan bruges til at gætte, hvad den anden person vil sige og sige det først. Det bruges ofte, når et svar forventes at være for indlysende. For eksempel, når du taler med nogen, vil du nogle gange ikke lytte til unødvendige TMI, fordi du forventer et svar, der er for indlysende, ikke? I denne situation kan don't tell meogså bruges til at ramme spilleren først! Eksempel: Oh wait, don't tell me. You feel sick and can't go to school today? (Vent, jeg giver det et gæt, du prøver at fortælle mig, at jeg ikke har det godt og ikke kan gå i skole i dag?) Eksempel: Why have you come to see me? Don't tell me, you need a favor? (Hvorfor bad du mig om at se dig? Vent, jeg gætter hvad, har du en tjeneste?)

Populære spørgsmål og svar

05/03

Fuldend udtrykket med en quiz!