Kan jeg sige butter of peanuti stedet for Peanut butter?
Modersmålets svar
Rebecca
Desværre er det ikke butter of peanut. Det rigtige ord er peanut butter. Her bruges peanut buttersom adjektiv, der angiver, hvilken slags smør det er. Andre typer smør kommer også i slutningen ~ butter. Eksempel: Recently, I've been using almond butter instead of peanut butter in my sandwiches. (Jeg bruger mandelsmør i stedet for jordnøddesmør i mine sandwich i disse dage.) Eksempel: Peanut butter cookies are super easy and delicious to make. (Jordnøddesmørkager er virkelig nemme at lave og lækre.)