Hvad mener RSVP? Og hvorfor er der så mange forkortelser som denne?
Modersmålets svar
Rebecca
Det er et godt spørgsmål! RSVPer en forkortelse for répondez s'il vous plaîtpå fransk. Hvis du erstatter det med engelsk, betyder det please reply, dvs. svar venligst. Det er en meget lang sætning, og det er besværligt at skrive den hver gang, så det er bedst at forkorte den og skrive RSVP. Og denne RSVPbruges normalt til at bede om et svar fra en inviteret til en begivenhed. Eksempel: Did you RSVP to the party I'm hosting this weekend? (Svarede du på en fest, jeg afholder i weekenden?) Eksempel: I sent out 20 invites, and I got 18 RSVPs back. (Jeg inviterede 20 personer, og 18 af dem svarede.)