Indeholder I can not believenegative nuancer?

Modersmålets svar
Rebecca
I can't believeer simpelthen et udtryk for overraskelse over en utrolig situation, og dens nuancer varierer afhængigt af tonen, konteksten og brugen. Afhængigt af situationen kan den derfor bruges i positiv forstand eller i negativ forstand. Eksempel: I can't believe I failed the exam again. I studied so hard this time! (jeg kan ikke tro, at jeg tabte kampen igen, jeg studerede så hårdt!) Eksempel: Wow, I can't believe I got a raise! I'm so happy. (og jeg kan ikke tro, at min løn stiger! Jeg er så glad.)