Henviser 20-year-oldstil en 20-årig eller til alle mennesker i 20'erne?
Modersmålets svar
Rebecca
Udtrykket " made for a bunch of hungry 20-year-olds" refererer til en generation af unge universitetsstuderende i amerikansk kultur, der ikke har penge og ikke har gode madlavningsfærdigheder. I USA er kopnudler, som let kan løses til en lav pris, tæt forbundet med denne generation. Det er dog vigtigt at bemærke, at den 20-years-olds, som højttaleren henviser til her, ikke er rettet mod mennesker i 20'erne, men mod den yngre generation generelt. Hun henviser til en brudt generation af unge, der er i begyndelsen af 20'erne med instant cup nudler. Jeg brugte også denne sætning til at tilføje lidt humor til et emne, der kan være lidt tungt sammen med klare billeder.