Hvad er forskellen mellem Environmentog surroundings?
Modersmålets svar
Rebecca
Der er en subtil forskel mellem disse to ord. Først og fremmest refererer surroundingsbogstaveligt talt til de fysiske omgivelser hos nogen eller noget, inklusive dig selv. Eksempel: Are there any trees in your surroundings? (Er der træer omkring dig?) Eksempel: I'm surrounded by people here. (jeg er omgivet af mennesker her) På den anden side har environment også samme betydning som surroundings, men forskellen er, at det også kan omfatte ikke-fysiske miljøer. Så hvis du vil henvise til dit arbejdsmiljø, er det korrekt at sige environment. Det skyldes, at arbejdsmiljøet er en omfattende blanding af fysiske og ikke-fysiske elementer. Eksempel: My work environment is great because my coworkers are very friendly. => non-physical condition. (Så venlige som mine kolleger er, mit arbejdsmiljø er meget godt) => Ikke-fysiske elementer Eksempel: I want to look for a job with a better working environment because my company doesn't treat its employees well. (Min virksomhed behandler sine medarbejdere dårligt, og jeg ønsker at finde en arbejdsplads med et bedre arbejdsmiljø) => ikke-fysiske elementer
