Er horror moviesog scary moviesanderledes på engelsk? Eller kalder du bare denne slags film scary movies?

Modersmålets svar
Rebecca
Horror movieog scary movieer det samme! Fordi Horrorer en genre af film, og de følelser, du føler i disse film, er scary. Gyserfilm er skræmmende, så horror moviekan være scary movie. Derudover, hvis thriller movie også får dig til at føle dig bange, kan den klassificeres som scary movie. Eksempel: Let's watch a scary movie this weekend! = Let's watch a horror/thriller movie this weekend. (Se en gyserfilm i weekenden.) Eksempel: I don't like watching scary movies alone. = I don't want to watch movies that make me feel scared when I am alone. (jeg vil ikke se skræmmende film, når jeg er alene)