Hvad er forskellen mellem ifog only if?
Modersmålets svar
Rebecca
Only ifbruges til at beskrive de forhold, der er nødvendige for, at noget kan ske. Det har betydningen af not unless. For eksempel betyder sætningen Only if I pass this exam, can I get accepted into law school, at du skal bestå denne eksamen for at komme ind på lovskolen. Husk, at når du bruger Only if, er sætningen, der følger, en Tochi-sætning, så verbet kommer først! Eksempel: Only if the other party agrees can we sign the contract. (Du kan kun underskrive denne kontrakt, hvis den anden part er enig). Eksempel: Only if you wash the rice first can you reduce the starch amount. (ris skal vaskes først for at reducere mængden af stivelse) If også en betinget klausul, men den antyder en generel mulighed! Eksempel: If I were a dog in my next life, I wouldn't have to work. (Hvis jeg blev født som hund i mit næste liv, ville jeg ikke behøve at arbejde.) Eksempel: If it rains tomorrow, I'm taking a taxi instead of walking. (Hvis det regner i morgen, tager jeg en taxa i stedet for at gå) Udtrykketif, and only ifkan understrege, at det vers, der følger, er historien om en familie. Ex: If, and only if, she agrees, can we seal the deal. (Du kan lukke handlen, når hun er enig). Ex: If, and only if, the groundhog sees its shadow, can we enjoy an early spring. (Når murmeldyret ser sin egen skygge, kan vi nyde det tidlige forår.)
